Názov: S.W.A.T. - Der zweite Akt S2E13
Originálny názov: Encore
Popis:
Als einige Angestellte großer Konzerne entführt werden, stellt sich bald heraus, dass die Täter einer Gruppierung angehören, die dem S.W.A.T.-Team drei Monate zuvor schon mal entkommen konnte. Diese antikapitalistischen Extremisten fordern, dass die Firmen der Entführungsopfer ihrer Steuerpflicht nachkommen und hohe Geldbeträge bezahlen sollen. Die Lösegelder sollen dann an Hilfsorganisationen verteilt werden.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)