Názov: Montéři na laně
Originálny názov: End of the Rope
Popis:
Majitel vyřazeného majáku na mysu Cape Fear potřebuje pomoc. Stavba rezaví a potápí se do Atlantiku. Trask a jeho tým se tam vydají a pracují pouze na lanech zavěšených nad vodou plnou žraloků. Stadion v Charlotte v Severní Karolíně potřebuje trochu lásky. Kdysi to byla poslední volně stojící kopule na světě, ale nyní její korodující lávky a popraskaná střecha potřebují údržbu, a to vše v předvečer velkého hokejového zápasu.