Názov: Noční policejní zásahy: Zpověď čestného zloděje (S01E05)
Originálny názov: Late Night Lockup: Confessions Of An Honest Thief
Popis:
Na Floridě policisty ohromí, když se mladý muž přiznává k jednomu zločinu za druhým. V Ohiu se popere s policisty muž, který jede domů na Vánoce.