Názov: 9-1-1 Notruf L.A. - Willkommen in der Zukunft S4E3
Originálny názov: Future Tense
Popis:
Bobby und sein Team werden zum Smart-Home eines Mannes gerufen. Dieser ist in der Dusche gestürzt und hat sich verletzt. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass dessen Ex-Freundin via Internet die Kontrolle über wesentliche Funktionen des Hauses übernommen und den Unfall mitverursacht hat. Eine Lehrerin für Ziegenyoga ist von einem Parasiten ihrer Tiere angesteckt worden. Und Athena bekommt es mit einem Bankräuber zu tun, der sich seinen Fluchtwagen per App bestellt hat.